[영어로 맛보는 세상] Back to School
에듀타임즈(www.theedutimes.com) 제공
 |
△ Back to School
The fall semester begins after a long summer vacation. Students have to hand in vacation homework. Kids are happy to see their friends again. They talk about what they did during the summer vacation. Kids start to learn something new with their new textbooks. Kids will become smarter as they learn more at school. Kids need to clear up their mind as they start the fall semester.
[번역]
△ 학교로 돌아왔어요
긴 여름 방학이 지나면 가을 학기가 시작되지요. 학생들은 방학 숙제를 제출해야 합니다. 어린이들은 친구들을 다시 보게 되어 행복합니다. 그들은 여름 방학 동안 했던 일에 대해 이야기하지요. 어린이들은 새로운 교과서로 새로운 것을 배우기 시작합니다. 어린이들은 학교에서 더 많은 것을 배울수록 더욱 똑똑해져요. 어린이들은 가을 학기가 시작될 때 마음을 가다듬어야 한답니다.
[단어정리]
fall semester 가을 학기 / hand in 제출하다 / homework 숙제 / talk about ~에관해 이야기하다 / textbook 교과서 / learn 배우다 / clear up one’s mind 마음을 가다듬다
The fall semester begins after a long summer vacation. Students have to hand in vacation homework. Kids are happy to see their friends again. They talk about what they did during the summer vacation. Kids start to learn something new with their new textbooks. Kids will become smarter as they learn more at school. Kids need to clear up their mind as they start the fall semester.
[번역]
△ 학교로 돌아왔어요
긴 여름 방학이 지나면 가을 학기가 시작되지요. 학생들은 방학 숙제를 제출해야 합니다. 어린이들은 친구들을 다시 보게 되어 행복합니다. 그들은 여름 방학 동안 했던 일에 대해 이야기하지요. 어린이들은 새로운 교과서로 새로운 것을 배우기 시작합니다. 어린이들은 학교에서 더 많은 것을 배울수록 더욱 똑똑해져요. 어린이들은 가을 학기가 시작될 때 마음을 가다듬어야 한답니다.
[단어정리]
fall semester 가을 학기 / hand in 제출하다 / homework 숙제 / talk about ~에관해 이야기하다 / textbook 교과서 / learn 배우다 / clear up one’s mind 마음을 가다듬다